История мема Торт ложь

Примечание редактора: Эта статья может содержать спойлеры об игре Портал.

О

Торт ложь это крылатая фраза, популяризированная игрой Portal, и часто используется для передачи сообщения о том, что обещанный подарок используется для мотивации без какого-либо намерения доставить.

(См. также: Торт — шпион, Утяжеленный куб-компаньон, Все еще жив, Получите торт)

Источник

В Portal вам предстоит выполнять множество заданий в исследовательском центре, управляемом компьютером по имени GlaDOS, который неоднократно упоминает, что после эксперимента будет торт.

По ходу игры игрок находит сообщения, написанные на стенах в качестве предупреждений от Дуга Раттманна, старого работника лаборатории, который был показан на Лабораторной крысе.^[7] комический сериал. Одно сообщение, нацарапанное на стенах на более поздних уровнях, гласит: «Торт — это ложь. Торт — это ложь. Торт — это ложь. Торт — это ложь»:

Позже в игре выясняется, что для того, чтобы ИИ ГлаДОС не убивал всех, она оснащена «ядром личности» ИИ, которое постоянно перечисляет направления и ингредиенты, необходимые для выпечки торта. Кроме того, в последовательности финальных титров, следующих за игрой, есть песня под названием «Still Alive», в которой упоминается торт и изображен единственный торт в нижней части испытательного стенда. Этот торт представляет собой виртуальную мультяшную версию торта «Шварцвальд», который продавался недалеко от штаб-квартиры Valve.

От ссылки к идиоме

После выхода игры фраза «торт — это ложь» была широко популярна среди Портал игроков, но вскоре оно распространилось на форумы и блоги, где фраза начала приобретать новое значение вне контекста игры. На форумах люди использовали фразу «Торт — это ложь» как идиому, означающую «Вы преследуете пустую, недостижимую цель».

Современный словарь

Это использование дополнительно проиллюстрировано в определении «The Cake Is a Lie», получившем наибольшее количество голосов в Urban Dictionary.^[1]

Примерно переводится как «ваше обещанное вознаграждение — просто фиктивный мотиватор». Популяризирован игрой «Портал» (найденной в выпуске игры Half-Life 2 «Orange Box» для ПК, X-Box 360 и PS3). Во время игры электронный голос побуждает вас решать сложные головоломки, используя торт в качестве мотивирующего бонуса. Когда вы «вырвались» из начального этапа тестирования игры (из-за угрозы смерти), вы обнаружите каракули на стенах внутренностей центра тестирования, предупреждающие вас о том, что «торт — это ложь».
Сотрудник №1: Эй, Дэйв, менеджер говорит, что мы, вероятно, получим повышение, если выполним ожидания по продажам в этом квартале.

Сотрудник №2: Да, так что не надейтесь на это, Эд. Торт ложь.

Сотрудник №1: Действительно, дерьмо.

В Портале 2

В интервью Гамасутре Портал писатель Эрик Вулпоу не выразил заинтересованности в использовании образа торта в Portal 2:

«Если вы думали, что вас тошнит от мемов, то я устал от них намного раньше вас», — сказал Уолпоу, который был основным сценаристом Portal и одним из двух ведущих сценаристов грядущего продолжения, которое было продемонстрировано на этой неделе в Е3 Экспо. «Например, торт», — добавил он. «С меня достаточно шуток про торт».^[3]

Хотя это в значительной степени отсутствовало в ссылках на протяжении большей части игры, фальшивая дверь в главе 5 обещала вести к «раздатчику тортов», прежде чем упасть, что снова означало, что торт был ложью.^[6]

В популярной культуре

Слоган «торт — это ложь» можно найти на стене в видеоигре «Hanna In a Choppa». Достижение в World of Warcraft называется «Торт — не ложь».^[4]

Известные производные

Поисковый интерес

Поисковые запросы «торт — это ложь» начались в октябре 2007 года, что совпадает с датой выхода Portal 9 октября 2007 года.

Внешние ссылки